Données techniques: Couples nominaux: d’environ 2000 Nm à 30 000 Nm Brides suivant DIN / ISO 5211, DIN 3337 Rotation angle: 100° (-5°, +95°). Double adjusting +5° and -5° for each end position (0° and 90°). Pression d'alimentation: de 3 bar à 8,5 bar (pour les couples délivrés, voir les tableaux) Pour la version à double effet, le moment de torsion est directement proportionnel à la pression d'alimentation de l'actionneur Pour la version à simple effet, le moment de torsion de rappel (absence d’alimentation dans l’actionneur) dépend uniquement de l'action du ressort, indépendamment de la pression d'alimentation Réalisations disponibles: Double effet, rappel à ressort normalement fermé (NF), rappel à ressort normalement ouvert (NO) Configurations du corps central: Bielle-manivelle symétrique (symmetrical) ou dissymétrique (canted)
Conditions de fonctionnement: Plage de température - version standard: -20°C à + 80°C (Matériau garnitures: NBR) Fluide d'alimentation: air comprimé filtré, pas nécessairement lubrifié, gaz inertes, gaz techniques Pour des températures inférieures à 0°C, utilisez de l'air sec En cas de lubrification, utiliser une huile non détergente compatible avec les matériaux internes de la version de l'actionneur utilisée
Normes de conception: Conception conforme aux normes EN 15714-3, ISO 5211, ISO 12490
